Unsere Speisen

Aperitif

  • CAVA BRUT RESERVA VILARNAU

    • 0.1l 4.90 €
  • CAVA ROSADO BRUT RESERVA VILARNAU

    • 0.1l 4.90 €
  • Taittinger Champagner

    • 0.1l 10.90 €
  • Taittinger Champagner

    • 0.375l 39.00 €
  • Taittinger Champagner

    • 0.75l 75.00 €
  • Ayala Champagner

    • 0.75l 75.00 €
  • Aperol Spritz(Aperol,sparkling wine, soda, orange)

    • 6.90 €
  • Veneziano (Aperol,Pinot Grigio,soda,orange)

    • 6.90 €
  • martini bianco / Rosso / Extra dry

    • 4cl 5.50 €
  • Campari soda / orange

    • 4cl 6.90 €
  • Hugo (sparkling wine, elderflower syrup,limette,Minze,soda)

    • 6.90 €
  • Lille berry (Lillet blanc,russian wild berry)

    • 6.90 €
  • Sanbittèr san pellegrino (non alcoholic)

    • 4.50 €

Starters & Salads

  • small mixed salad

    • 4.90 €
  • large mixed salad

    • 9.50 €
  • mixed leaf salad

    • 4.70 €
  • big salad variation

    with fried chicken breast strips

    • 14.50 €
  • Bruschetta tricolore

    toasted pizza bun with marinated shrimps, fine turned tomatoes and avocado cream

    • 10.90 €
  • "Panzanella" tusky bread salad

    with spicy salami, tomatoes, grana padano, olives, rocket and a little bit garlic

    • 13.00 €
  • "Vitello Tonnato"

    -an old italian classic- with pink slices of veal and tuna sauce

    • 14.90 €
  • "Spicy" tomatoes-salad served with sliced of roast beef

    with fres herbs and savoury "salsa"

    • 16.90 €
  • "Fritto misto"

    with "puntillas"mini calamares, shrimps and salmon, served with homemade "aioli"garlic mayonnaise

    • 15.50 €
  • Antipasti plate for two people

    with italian country ham, marinated feta cheese, lukewarm barbecue vegetable fried shrimps, fried sardines, seafood salad and much more

    • 35.00 €

Soups

  • cold tomatoes-zucchini soup

    with basil-olivespesto

    • 5.50 €
  • cream soup of carrots and ginger

    served under a cover of gin cream

    • 5.50 €
  • Mediterranean fish soup

    with fish filet cubes, mussles, shrimps, tomatoes and fennel seeds

    • 10.50 €

Pasta & Dishes out of the Wok

  • savory thai curry

    in rice rim, served with chicken and different vegetables, refined with ginger, lemongrass and coconut milk

    • 14.50 €
  • Original "Bolognese"

    a dish from the tuscany, be arranged on spaghetti

    • 14.50 €
  • Lemon-Risotto with fried octopus

    tossed with lemongrass, coconut, lime and green asparagus

    • 19.50 €
  • "Pink Quadroni"

    Ravioli filled with beetroot, tossed in sage butter served with grilled strips from zucchini

    • 17.50 €

Fire and Flame

Wir lieben unseren Fisch und unser Fleisch! Pur - mit Zitrone, ausgesuchtem Olivenöl und

etwas Meersalz, schonend gegrillt.

Die Beilagen wählen Sie selbst und wir servieren sie separat.

Sea

  • Pike perch fillet crisp roasted

    with savoury mango-chutney and pomegranat sauce

    • 18.90 €
  • "Loup de mer"

    wulf sea bass on the whole, out of the oven, filled with fresh herbage

    • 19.00 €
  • Fillet of tuna

    roasted on both sides shortly, with varicolored steak pepper and marinated alga salad in sesame

    • 23.90 €
  • Roasted fillet of whitefish

    served on banana-almond butter

    • 21.50 €

Choose with your fish

  • small salad

    • 4.90 €
  • mixed from rosemary potatoes, seasonal vegetables and creamed spinach

    • 5.20 €
  • rosemary potatoes

    • 4.90 €
  • portion French fries

    • 4.90 €
  • seasonal vegetables

    • 4.90 €
  • creamed spinach

    • 4.90 €
  • pasta

    • 4.90 €
  • butter potatoes

    • 4.90 €
  • Café de paris butter

    • 2.50 €
  • port wine jus

    • 2.50 €
  • basmati rice

    • 4.90 €

Earth

  • Paniertes Schweineschnitzel

    serviert mit Pommes frites

    • 16.90 €
  • Prime boiled veal

    in the broth, served with seven herbage sour cream and slewed butter potoatoes

    • 17.80 €
  • tender beef filet

    with two grilled big shrimps and port vine-jus 180g raw weight,250g raw weight

     

    • 0.00 €
  • Lamb cutlet roasted with garlic and rosemary

    with tomatoes and "Mojo verde" green sauce

    • 28.00 €
  • "I.B.P. US-Beef Entrecote"

    with homemade butte of cafè de Paris, 250g raw weight, 350g raw weight

    • 0.00 €

Choose with your meat

  • small salad

    • 4.90 €
  • mixed from rosemary potatoes, seasonal vegetables and creamed spinach

    • 5.20 €
  • rosemary potatoes

    • 4.90 €
  • portion French fries

    • 4.90 €
  • seasonal vegetables

    • 4.90 €
  • creamed spinach

    • 4.90 €
  • pasta

    • 4.90 €
  • butter potatoes

    • 4.90 €
  • Café de paris butter

    • 2.50 €
  • port wine jus

    • 2.50 €
  • basmati rice

    • 4.90 €

Pizza

  • Margherita

    tomatoes, mozzarella, basil 

    • 9.20 €
  • Salami

    salami, tomatoes, mozzarella, basil

    • 11.50 €
  • Giardiniera

    zucchini, sweet pepper, artichokes, champions, broccoli, fresh tomatoes. mozzarella, basil

    • 14.20 €
  • Salsiccia

    with italian fennel-salsiccia, rocket, tomatoes and mozzarella

    • 14.90 €
  • Siciliana (spicy)

    savory salami, red onions, spicy peppers, tomatoes, mozzarella, basil

    • 14.20 €
  • "Colatura di Alici"

    fresh tuna, green and black olive, red onions, caper and anchovy-herbage-paste, mozzarella, tomatoes

    • 17.90 €
  • Hafenmeisterei

    italian country ham, figs, gorgonzola, tomatoes, mozzarella

    • 15.90 €
  • "Prosciutto"

    boiled ham, tomato-basil-salsa, mozzarella and tomatoes

    • 14.20 €
  • "Frutti di mare"

    finest seafood, avocado cream, garlic, tomatoes, mozzarella

    • 24.00 €
  • Filetto di manzo

    beef fillet lace, green pepper, gorgonzola, tomatoes, mozzarella, basil

    • 19.50 €

Kids Menue

                                                                                      till 12 years

  • Portion french fries

    • 4.90 €
  • Noodles with tomato sauce

    • 5.50 €
  • Breaded fish fingers

    with french fries

    • 9.80 €
  • Breaded escalope of pork

    with french fries

    • 8.90 €

Sweets

  • Tiramisu

    -after an old family recipe-

    • 6.20 €
  • "limoncello Panna Cotta"

    with fresh fruit salad

    • 6.00 €
  • ice cream bombe "cassata"

    served in glass, with biscuit, ricotta and candied fruits, refined with orange liqueur

    • 7.00 €
  • Muffin

    with chocolate pieces or blueberries

    • 2.70 €
  • Ben & Jerry`s ice cream

    caramel chew chew, cookie dough, chunky monkey, strawberry cheescake, chocolate fudge brownie 100ml

    • 2.70 €
  • ice coffee

    • 5.90 €
  • fresh cakes

    of the regional bussiness "Fuchshof" (different sorts)

    • 3.90 €

 

Unsere Getränke

Aperitif

  • Cava Brut Reserva Vilarnau

    • 0,1l 4.90 €
  • Cava Rosado Brut Reserva Vilarnau

    • 0,1l 4.90 €
  • Taittinger Champagner

    • 0,1l 10.90 €
  • Taittinger Champagner

    • 0,375l 39.00 €
  • Taittinger Champagner

    • 0,75l 75.00 €
  • Ayala Champagner

    • 0,75l 75.00 €
  • Aperol Sprizz

    Aperol, Sekt, Soda, Orange

    • 6.90 €
  • Veneziano

    Aperol, Pinot Grigio, Soda, Orange

    • 6.90 €
  • Martini Bianco / Rosso / Extra Dry

    • 4cl 5.50 €
  • Campari Soda / Orange 1)

    • 4cl 6.90 €
  • Hugo

    Sekt, Holunderblütensirup, Limette, Minze, Soda

    • 6.90 €
  • Lillet Berry

    Lillet Blanc, Russian Wild Berry

    • 6.90 €
  • Sanbitter San Pellegrino

    alkoholfrei

    • 4.50 €

Heiße Getränke

  • Latte Macchiato

    • 3.90 €
  • Latte Macchiato flavoured

    Kokosnuss, Banane, Caramel, Vanille oder Mandel

    • 4.10 €
  • Milchkaffee

    • 3.90 €
  • Cappuccino

    • 3.80 €
  • Kaffee Créme

    • 3.50 €
  • Kaffee Hag

    • 3.50 €
  • Espresso

    • 2.50 €
  • Doppelter Espresso

    • 4.50 €
  • Kakaohaltiges Heißgetränk

    • 3.90 €
  • Kakaohaltiges Heißgetränk mit Sahne

    • 4.20 €
  • Eilles Tee Diamond im großen Glas serviert

    - Vita Orange Früchte

    - Pfefferminze

    - Asia Superior

    - Kräutergarten

    - Assam Special

    - Earl Grey Premium

    - Kamille

    - Bio Rooibos

    - Bio Vervenia

    - Bio Baroness Grey

    - Bio Früchte Natur 

     

    • 3.50 €

Alkoholfreie Getränke

  • Eistee Pfirsich

    • 0,2l 3.00 €
    • 0,4l 4.90 €
  • Tafelwasser

    • 0,2l 2.50 €
    • 0,4l 3.90 €
  • Randegger Mineralwasser Still

    • 0,25l 3.00 €
    • 0,75l 6.40 €
  • Randegger Mineralwasser

    • 0,25l 3.00 €
    • 0,75l 6.40 €
  • Süßer Sprudel 4)

    • 0,2l 3.00 €
    • 0,4l 4.90 €
  • Apfelsaftschorle

    • 0,2l 3.00 €
    • 0,4l 4.90 €
  • Cola Limonade 1)6)

    • 0,2l 3.00 €
    • 0,4l 4.90 €
  • Coca-Cola Zero 1)3)5)6))

    • 0,33l 4.10 €
  • Orangenlimonade 1)2)4)

    • 0,2l 3.00 €
    • 0,4l 4.90 €
  • Cola-Orangenmix 1)2)3)4)5)6)

    • 0,2l 3.00 €
    • 0,4l 4.90 €
  • Thomas Henry Bitter Lemon 1)7)

    • 0,2l 3.90 €
  • Thomas Henry Tonic Water 1)7)

    • 0,2l 3.90 €
  • Thomas Henry Ginger Ale 1)

    • 0,2l 3.90 €
  • Apfelsaft

    • 0,2l 3.40 €
    • 0,4l 5.10 €
  • Orangensaft

    • 0,2l 3.40 €
    • 0,4l 5.10 €
  • Sauerkirschnektar

    • 0,2l 3.40 €
    • 0,4l 5.10 €
  • Bananensaft

    • 0,2l 3.40 €
    • 0,4l. 5.10 €
  • Maracujanektar

    • 0,2l 3.40 €
    • 0,4l 5.10 €
  • Johannisbeernektar

    • 0,2l 3.40 €
    • 0,4l 5.10 €
  • Ananassaft

    • 0,2l 3.40 €
    • 0,4l 5.10 €
  • Fruchtsaftschorle

    • 0,2l 3.00 €
    • 0,4l 4.90 €
  • Red Bull 1)7)8)

    • 0,25l 4.50 €

Flaschenbiere

  • Ruppaner Kristallweizen

    • 0,5l 4.50 €
  • Ruppaner Hefeweizen dunkel

    • 0,5l 4.50 €
  • Bitburger Alkoholfrei

    • 0,33l 3.80 €
  • Maisel´s Weisse alkoholfrei

    • 0,5l 4.50 €
  • Ruppaner "Schimmele" (Hefe Pilsner)

    • 0,33l 3.80 €

Biere vom Fass

  • Ruppaner Pils

    • 0,3l 3.80 €
  • Ruppaner Pils gespritzt

    • 0,3l süß 3.80 €
    • 0,3l sauer 3.80 €
  • Ruppaner Edel-Pils "Pfiff"

    • 0,2l 2.90 €
  • Ruppaner 1414 Extra

    • 0,3l 3.80 €
  • Ruppaner Export

    • 0,4l 4.20 €
  • Radler

    • süß 0,4l 4.20 €
    • sauer 0,4l 4.20 €
  • Ruppaner Hefeweizen hell

    • 0,3l 3.80 €
    • 0,5l 4.50 €
  • Colaweizen 1)6)

    • 0,5l 4.50 €
  • Bananenweizen

    • 0,5l 4.70 €

Offene Weine weiß

  • Müller-Thurgau

    Qualitätswein trocken,

    Staatsweingut Meersburg, Baden

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Weißburgunder

    Qualitätswein trocken,

    Dreissigacker, Rheinhessen

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Riesling

    Qualitätswein trocken,

    Weingut Pfaffmann, Pfalz

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Chardonnay del Veneto

    Villa Santa Flavia,

    Venetien, Italien

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Weinschorle weiß

    • süß 0,2l 4.50 €
    • sauer 0,2l 4.50 €

Offene Weine rosé

  • Cabernet Sauvignon Rosé

    Santa Digna,

    Miguel Torres, Chile

    • 0,2l 7.90 €
    • 0,5l 17.50 €
  • Spätburgunder Weißherbst

    Qualitätswein trocken,

    Staatsweingut Meersburg, Baden

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €

Offene Weine rot

  • Spätburgunder QbA

    Qualitätswein trocken,

    Staatsweingut Meersburg, Baden

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Primitivo "Piane del Levante"

    Puglia Igt,

    Minini, Italien

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Merlot del Veneto

    Villa Santa Flavia,

    Venetien, Italien

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Ruby Cabernet

    Mc Gregor Winery,

    Robertson, Südafrika

    • 0,2l 5.50 €
    • 0,5l 12.50 €
  • Weinschorle rot

    • süß 0,2l 4.50 €
    • sauer 0,2l 4.50 €